کشتی شکست خورده طوفان کربلا…

کتاب نیستان به مناسبت ماه محرم بسته پیشنهاد مطالعاتی زیر را تقدیم می کند. آفتاب در حجاب. سیدمهدی شجاعی رمانی برای زندگی و اندوه­ها و عاشقانه­های زینب کبری… که درود همه شهدای عالم بر او…   ماه به روایت آه. ابوالفضل زرویی نصرآباد رمانی با راویان بسیار و پنجره­های نو به آفتاب قمر منیر بنی­هاشم… […]

جلسه نقد و بررسی کتاب «هندوی شیدا»

فرهنگسرای گلستان جلسه نقد و بررسی کتاب «هندوی شیدا» اثر سعید تشکری را برگزار می کند. در این برنامه نویسنده اثر و منتقدین، مجید قیصری، عبدالرضا فریدزاده، محمدرضا گودرزی و قاسمعلی فراست و علاقمندان حوزه داستان، حضور خواهند داشت. زمان: سه شنبه ۱۳ مهر. ساعت ۱۷ مکان: فرهنگسرای گلستان. نارمک. میدان هلال احمر. خیابان گلستان

«لم یزرع» بر بستر «تابو»ها پیش می‌رود/ برخی با نام جنگ دکان‌های دو نبش می‌زنند/ روایت ناگفته از ترور صدام

خبرگزاری فارس – حسام آبنوس: محمدرضا بایرامی از چهره‌های شناخته شده ادبیات داستانی است که آثارش برای خواننده همیشه حال و هوای متفاوتی رقم می‌زند و تجربه‌های تازه‌ای را با او می‌توان زیست کرد. با نگاهی به کارهای او می‌توان این تجربه و تفاوت را به خوبی لمس کرد، به بهانه آخرین اثر او با […]

«لم یزرع» نگاهی نو به پیوند بین دو ملت ایران و عراق است

نشست نقد و بررسی رمان «لم یزرع» با حضور نویسنده کتاب محمدرضا بایرامی و منتقدین شهریار عباسی و حبیب احمد زاده عصر یک شنبه در تالار استاد شهناز خانه هنرمندان برگزار شد. در ابتدای این جلسه فیلمی از جلسه رونمایی این کتاب پخش شد و در ادامه محمدرضا بایرامی نویسنده این کتاب صحبت کرد و […]

روایت سرزمین نفرین‌شده

همه‌ی نوشته‌های من به نوعی پای در خاطره دارند. یعنی باید از خاطره شروع بشوند، اما در مورد «لم یزرع» ـ که نام اولیه‌ی آن «تقدیر سعد» بود با نگاهی طنزآمیز به زندگی سراسر تلخ و نحس سعدون ـ هیچ خاطره‌ای نداشتم و این باعث شده بود انگار در خلاء سرگردان بشوم سالیان سال. وضعیت […]

جلسه نقد و بررسی کتاب «لم یزرع»

خانه هنرمندان با همکاری انتشارات کتاب نیستان جلسه نقد و بررسی کتاب «لم یزرع» اثر محمدرضا بایرامی را برگزار می کند. در این برنامه نویسنده اثر و منتقدین، شهریار عباسی و حبیب احمدزاده و علاقمندان حوزه داستان، حضور خواهند داشت. «لم یزرع» به گفته نویسنده آن، سیری است در وحشت. یعنی مهم‌‌ترین ویژگی دوران دیکتاتوری […]

هشت سال وطن…

کتاب نیستان به مناسبت هفته دفاع مقدس بسته پیشنهادی زیر را تقدیم می­کند.   لم یزرع. محمدرضا بایرامی سیری در وحشت… رمانی برای عشق و جنگ. پرسه در خاک غریبه. احمد دهقان رمان روزهای جبهه غرب… انسان و سرما و آتش. همه اخلاق در زمستان. ازبه. رضا امیرخانی نامه­های یک خلبان جانباز… نامه­های یک دختر […]

«خاطرات حسنعلی خان مستوفی» برجسته ترین کتابی است که در تاریخ ادبیات طنز ما نوشته شده است

جلسه معرفی و بررسی کتاب «خاطرات حسنعلی خان مستوفی» با حضور نویسنده کتاب ابوالفضل زرویی نصرآباد و نویسندگان سید مهدی شجاعی و علی موسوی گرمارودی عصر سه شنبه در فرهنگ سرای اندیشه برگزار شد. در ابتدای این نشست زرویی نصرآباد صحبت کرد و گفت: این کتاب قصه مطولی است که به گونه ای نیز قصه […]

گزارش جلسه نقد و بررسی «پسر من قاتل است؟»

نشست نقد و بررسی کتاب «پسر من قاتل است؟» نوشته علی براتی گجوان، عصر سه شنبه، ۲۳شهریور ۱۳۹۵ با حضور این نویسنده، محمد‌رضا گودرزی و قاسمعلی فراست در محل فرهنگسرای «گلستان» برگزار شد. در ابتدای این برنامه، براتی گجوان داستان نوزدهم از کتاب «پسر من قاتل است؟» را با نام «سنگ دارم، سنگ» برای حاضران […]

ترجمان عشق

همیشه به آفریدن علاقه داشتم. آن هم آفریدنی از جنس ترجمه. ترجمه نوعی بازآفرینی است. از زبان مبدا به زبان مقصد. نوعی جدال بر سر یافتن بهترین‌ها. بهترین واژه‌ها، معادل ها و عبارات. در تمام این مدت که به تدریس ترجمه در دانشگاه و انجام آن به صورت حرفه‌ای مشغول بودم، دریافته‌ام که کار مترجم […]