کفن دزد

در این کتاب، حسین بیدار مغز ۱۶ داستان از ۱۵ نویسنده خارجی را در قالب یک مجموعه از داستان‌های کوتاه گردآوری کرده است. کتاب کفن دزد، مجموعه‌ای است از ۱۶ داستان کوتاه و زیبا که مطالعه آن به دوست‌داران داستان‌های کوتاه و علاقه‌مندان به ادبیات توصیه می‌شود. در این کتاب کوچک، ۱۶ داستان زیر به همراه مختصری از زندگی و فعالیت‌های نویسنده آن داستان را می‌توانید مطالعه کنید:

• آفتاب‌پرست (آنتوان چخوف)

آنتون پاولوویچ چِخوف داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجستهٔ روس است. او در زمان حیاتش بیش از ۷۰۰ اثر ادبی آفرید. او را مهم‌ترین داستان کوتاه‌نویس برمی‌شمارند و در زمینهٔ نمایش‌نامه‌نویسی نیز آثار برجسته‌ای از خود به‌جا گذاشته‌است و وی را پس از شکسپیر بزرگترین نمایش‌نامه‌نویس می‌دانند. چخوف در ۴۴سالگی بر اثر خون‌ریزی مغزی درگذشت.

• شرم(دیک گریگوری)

ریچارد دیک گریگوری، کمدین، نویسنده و بازیگر معروف آمریکایی در ۱۹۳۲ در سنت لوییز ایالات متحده به دنیا آمد. او تاثیر گذارترین کمدین آفریقایی-آمریکایی است که از توانایی های خود برای انتقال پیام های سیاسی راجع به متون مدنی به مخاطبینن سیاه و سفید استفاده کرده است.

• بهاران (اُ. هنری)

اُ. هنری نام مستعار نویسندهٔ آمریکایی ویلیام سیدنی پورتر (زاده ۱۱ سپتامبر ۱۸۶۲ – درگذشته ۵ ژوئن ۱۹۱۰) است. داستان‌های کوتاه اُ.هنری به دلیل لطافت طبع، بازی با کلمات، شخصیت‌پردازی شورانگیز و پایان هوشمندانه و غافل‌گیرانه معروف هستند. این نویسنده در طول عمر خود بیش از ۴۰۰ داستان کوتاه نوشت. امروزه جایزه‌ای نیز به نام او وجود دارد.

– کفن دزد (امین کامل)

کامل در ۱۹۲۴ در روستایی در کشمیر به دنیا آمد. او شخصیت برجسته‌ای در شعر کشمیری و از طرفداران غزل مدرن است. کامل در کنار شاعری به داستان‌نویسی، رمان‌نویسی و نقد کارهای ادبی نیز می‌پردازد. درباره کامل گفته‌اند: او استعداد خاصی در به هم‌آمیزی شوخ‌طبعی، گوشه و کنایه و نقطه نظرات سیاسی ـ اجتماعی در داستان‌ها و شعرهایش دارد.

– حالت (خوزه فرانسیس)

سوآپی و پاسبان (اُ. هنری)

-این یکی یا آن یکی (روپرت کرافت کوک)

– اولین حقوق (بانسی نیردوش)

– مقبره بلوس (ویسنت بلاسکو ایبانز)

بلاسکو ایبانز تا سال ۱۹۰۹ در عالم سیاست بود. اما از آن پس از سیاست کناره گرفت و به جهانگردی و فعالیت ادبی پرداخت و محصول این فعالیت ادبی او، یکی از عالی‌ترین گنجینه‌های ادبی زبان اسپانیا را تشکیل داد. وی در آغاز کار رمان‌نویس ملی بزرگی محسوب می‌شد، اما اندک‌اندک پا از دایره «ملی» بیرون گذاشت و رمان‌نویس «بشری» شد.

– در انتظار پلیس (جی. جی. فارجیون)

– یک دوئل آندلسی (استبانز کالدرون)

سرافین استبانز کالدرون نویسنده اسپانیایی است که بعد از مرگش بیشتر او را با عنوان «ال سولیتاریو» می‌شناسند. او در مالاگا به دنیا آمد. او اعتبار زیادی به عنوان یک محقق عربی داشت و نقش کوچکی در تحرکات سیاسی زمانی خود ایفا کرد.

– رادیوی بزرگ (جان شیور)

جان شیور یکی از موفق‌ترین و شناخته‌شده‌ترین داستان کوتاه‌نویسان معاصر آمریکاست.

در کاخ دادگستری (آلفونس دوده)

آلفونس دوده در سال ۱۸۴۰ در نیمز زاده شد. او در ۱۵ سالگی به پاریس رفت و به نوشتن داستان، نمایشنامه و شعرسرایی پرداخت. دوده با داستان نامه‌های آسیای من مشهور شد. دوده از حیث سبک جزء طبیعت‌گرایی شمرده می‌شود، اما از راهی احساسی‌تر به موضوع‌ها نزدیک می‌شود و معتقد است که داستان‌نویسانی که دقت خود را بر زشتی‌ها متمرکز ساخته‌اند، جهان را بد شناخته و بد تعبیر کرده‌اند.

– سرخور (جیمز تربر)

جیمز گروور تربر نویسنده و کارتونیست آمریکایی است که در شهر کلمبوساز ایالت اوهایوی آمریکا متولد شد. او در کودکی هنگام بازی یکی از چشم‌هایش را از دست داد که باعث شد نتواند در فعالیت‌های ورزشی وارد شود و در عوض قوه تخیل او پرورش یافت و این آسیب باعث شد او بعدها تقریباً نابینا شود. او در عین حال که یک نویسنده معروف بود به همان میزان به خاطر کار‌تون‌ها و نقاشی‌های سورئالش شهرت کسب کرده بود. ثربر داستان‌های کوتاه زیادی نوشت که بسیاری از آن‌ها خاطرات طنزآمیز زندگی خودش هستند.

– کابلی والا (رابیندرانات تاگور)

رابیندرانات تاگور (زاده ۷ مه۱۸۶۱، درگذشته ۷ اوت۱۹۴۱) شاعر، فیلسوف، موسیقی‌دان و چهره‌پرداز اهل بنگال هند بود. نام‌آوریش بیشتر از برای شاعری اوست. وی نخستین آسیایی برنده جایزه نوبل بود. رابیندرانات تاگور بزرگ‌ترین شاعر ایالت بنگال است، که به دو زبان هندی و بنگالی شعر می‌سرود و اشعار خود را به انگلیسی نیز ترجمه می‌کرد. هم سرود ملی هند و هم سرود ملی بنگلادش از تصنیف‌های تاگور است. تاگور در سراسر مشرق زمین محبوبیت داشت. او به ایران علاقه فراوان داشت و دوبار به ایران سفر کرد: بار اول در اردیبهشت ۱۳۱۱ (بهار ۱۹۳۲) که به همراه عروس خود و (دینشاه ایرانی) از پیشوایان پارسیان هند به دعوت دولت ایران به این کشور سفر کرد و جشن هفتادمین زادروز او در تهران برگزار شد. تاگور در دیدار از تهران و شیراز با بسیاری از نویسندگان و سخن‌گویان ایرانی دوست شد. ملک‌الشعرای بهار در ستایش تاگور قصیده‌ای بلند سروده‌ است. او در سال ۱۳۱۳ برای بار دوم به ایران سفر کرد.

– خادم کلیسا (ویلیام سامرست موام)

ویلیام سامرست موآم (زاده ۲۵ژانویه ۱۸۷۴ – درگذشته ۱۶دسامبر ۱۹۶۵)، داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس انگلیسی بود. وی در پاریس زمانی که پدرش در سفارت انگلستان در این شهر کار می‌کرد متولد شد. او یکی از پرکارترین داستان‌نویسان قرن بیستم بود و در زمان حیاتش میلیون‌ها نسخه از داستان‌های بلند و کوتاه و نمایشنامه‌های وی به زبان‌های مختلف ترجمه و به فروش رفت.

این کتاب در ۲۲۷ صفحه به چاپ رسیده و شرح‌حال‌نویسی آن توسط فاطمه شخصی‌سلیم نوشته شده است.

در بخشی از داستان «کفن دزد» می‌خوانیم:

یکی از آن‌ها گفت: عقلم به من می‌گوید که بایستی کار یک کفتار باشد که در این ظلمات، سلادد آن را با شبح یک آدم اشتباه گرفته است. دیگری با او مخالفت کرد و گفت: چه حرف بیخودی! کفتار چنان جانور وحشی است که جنازه را بیرون می‌کشید و او را می‌خورد. ولی جنازه کامل و دست‌نخورده است. فقط کفنش غیب شده است.

سومی که گویی یک‌باره پاسخ معما به ذهنش رسیده باشد گفت: برای من همه چیز مثل روز روشن است. شیطان در جسم کسی حلول کرده است. یک بدبخت نفرین شده موظف به دزدین کفن‌ها شده است.

یک کفن دزد! ناگهان کف دست‌هایشان از عرق خیس شد. آن‌ها ساکت و احمقانه به یکدیگر نگاه کردند…