اخبار
دعوت فستیوال ادبی برلین از یک نویسنده ایرانی
به گزارش خبرنگار مهر، سیدعلی شجاعی، نویسنده کتاب «اگر آدم برفی ها آب نشوند» به عنوان تنها نویسنده ایرانی به جشنواره ادبی برلین ۲۰۱۳ دعوت شد.
در دعوتنامه ارسالی برای این نویسنده ضمن درخواست از وی برای حضور به عنوان میهمان در بخش ادبیات کودک و نوجوان سیزدهمین فستیوال ادبی برلین که از ۴ تا ۱۴ سپتامبر (۱۳ تا ۲۳ شهریور) برگزار می‌شود، از امکان این جشنواره برای عرضه آثار این نویسنده در این فستیوال و ایجاد فرصت دیدار حضور وی با مخاطبان این کتاب نیز خبر داده شده است.
فستیوال ادبی برلین، یکی از رویدادهای مهم بنیاد هنر سیاسی Peter Ulrich Weiss (پیتر ویس: نویسنده، نقاش، گرافیست و فیلمساز آوانگارد آلمانی) و فستیوال فیلم برلین است که تحت حمایت کمیسیون یونسکو آلمان قرار دارد.
نویسندگان و تصویرگرانی که به این فستیوال دعوت می‌شوند، به وسیله یک گروه از کارشناسان بین‌المللی ادبیات کودک و نوجوان انتخاب می‌شوند تا به شرکت‌کنندگان امکان برخورد زنده، محکم و منتقدانه با ادبیات روز جهان داده شود.
در برنامه‌های مختلف این فستیوال، در بخش کتابخوانی از میان آثار منتشره از سیدعلی شجاعی، کتاب «اگر آدم برفی‌ها آب نشوند» با تصویرگری الهه طاهریان و کتاب «نیم من بوق» با تصویرگری علیرضا گلدوزیان و از بین داستان‌های کوتاه وی هم «مجموعه دوازده داستان» انتخاب شده است.
این فستیوال امسال میزبان ۱۶۴ نویسنده است که در ۲۲۷ برنامه حضور خواهند یافت که از جمله آنها می‌توان به «روت کلوگر» از آمریکا، «تایه سلاسی» از آفریقا، «سوتلانا الکسی یویچ» نویسنده روسی و برنده امسال جایزه صلح کتابفروشی‌های آلمان، «جی.ام. کوتزی» نویسنده هلندی‌تبار اهل آفریقای جنوبی و برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۰۳ ، «لیائو یی وو» نویسنده چینی تبار و «دانیل کلمان» نویسنده آلمانی اشاره کرد.
در بخش دیگر این فستیوال با عنوان «اولین کتابخوانی» علاوه بر نویسندگان شناخته شده در آلمان، نویسندگانی حضور می‌یابند که آثارشان برای نخستین بار در آلمان معرفی می‌شود.
از نقاط عطف محتوایی سیزدهمین فستیوال بین‌المللی برلین نیز می‌توان به پرداختن به موضوع «سالخوردگی» در ادبیات اشاره کرد.
در بخش دیگر که موضوع آن روایتگری در فرم متفاوت هنری معاصر است به مساله تصویرگری در بازی‌های کامپیوتری و رمان‌های گرافیکی پرداخته می‌شود. به این ترتیب برای نخستین بار در یک فستیوال ادبی بر بازی‌های کامپیوتری که اکنون دیگر به عنوان فرم هنری پذیرفته شده‌اند تمرکز می‌شود.
همچنین امسال برای سومین سال «روز رمان‌های گرافیکی» با حضور مشهورترین هنرمندان اروپایی آثار کمیک برگزار می‌شود.
لازم به ذکر است که کتاب «اگر آدم برفی‌ها آب نشوند» اخیرا توسط یک ناشر معتبر سوییسی به زبان آلمانی ترجمه و از سوی آکادمی آلمان برنده جایزه Buch des Monats شد.
این کتاب به زودی به زبان کر‌ه‌ای به همراه کتاب گویای آن منتشر خواهد شد. این کتاب از سوی آژانس ادبی کیا به ناشری سوئیسی برای انتشار معرفی شده بود.
http://www.mehrnews.com/detail/News/2122082